xaairways.com
当前位置:首页>>关于井底之蛙的译文的资料>>

井底之蛙的译文

[译文] 浅井里住着一只青蛙.有一次,它对从东海来的大鳖夸口说:“我住在这里多快乐呀!我有时高兴了,就在井栏边跳跃一阵;回到井里,就躺在井壁的砖洞边休息一会儿.有时跳到水里,水浸到我的两腋,托住我的下巴;有时在泥地里散

井底之蛙本是一个成语,起出处于《庄子秋水》,原文为:“子独不闻夫井之乎?谓东海之鳖曰:'吾乐与!出跳梁乎井干之上,入休乎缺之崖;赴水则接腋持颐,蹶泥则没足灭跗;还、蟹与科斗,莫吾能若也!且夫擅一壑之水,而跨井之乐,此亦至矣.”

一日,一只浅井的青蛙见到一只东海大鳖,便兴致勃勃地对它说:“我可快乐啦!出来就在井栏边跳来跳去,进去就在井壁砖缝中休息;跳入井中,水就泡着我的两腋和腮;游到浅处,泥汤就没了我的脚.我独占一井之水,螃蟹和蝌蚪都没法跟我相比,你何不也下来看看?” 东海之鳖来到井边,左脚还没进去,石膝已经被卡住了.东海之鳖慢慢退了出去,然后对这只浅井青蛙讲述了大海的样子:“用千里之遥这样的字眼儿,不足以说明大海的广阔;用千仞之高这样的词,不足以量尽它的深度.大禹时十年九涝,海水没显出增加了多少;商汤时八年七早,海水也并不见减少多少……”浅井的青蛙听得目瞪口呆,惊恐万分,茫茫然若有所失,它何尝想到还有比它的一方水井更大的世界呢!

井底之蛙,指的是井底的青蛙认为天只有井口那么大.比喻那些见识短浅的人.

呆在井底的青蛙所看到的天空能有井圈那么,却自以为看到了整片天空形容孤陋寡闻的人却认为自己广闻博识,傲慢自大

井之蛙谓东海之鳖曰:“吾乐与!出跳梁乎井干之上,入休乎缺之崖;赴水则接腋持颐,蹶泥则没足灭跗.还(视)、蟹与蝌蚪,莫吾能若也!且夫擅一壑之水,而跨井之乐,此亦至矣.夫子奚不时来入观乎?”东海之鳖左足未入,

The Frog in the Shallow Well Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home, I rest in the

井底之蛙 [原文]坎①井之蛙……谓东海之鳖曰:“吾乐欤!出跳梁②乎井干之上,入休乎缺③之崖;赴水则接掖④持⑤颐⑥,蹶泥则没足灭跗⑦.还⑧虫干⑨、蟹与科斗,莫吾能若也.且夫擅一壑之水,而跨 ⑩坎井之乐,此亦至矣.夫子奚不

出自《庄子秋水》坎井之蛙谓东海之鳖曰:“吾乐与!出跳梁乎井干之上,入休乎缺之崖;赴水则接腋持颐,蹶泥则没足灭跗.还(视)、蟹与蝌蚪,莫吾能若也!且夫擅一壑之水,而跨井之乐,此亦至矣.夫子奚不时来入观乎?”东海之鳖左足未入,而右膝已絷矣.于是逡巡而却,告之海曰:“夫千里之远不足以举其大,千仞之高不足以极其深.禹之时,十年九潦,而水弗为加益;汤之时,八年七旱,而崖不为加损.夫不为顷久推移,不以多少进退者,此亦东海之大乐也!”于是井之蛙闻之,适适然惊,规规然自失也.参考资料:搜狗百科 望采纳,谢谢

The Frog in the Shallow Well Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home, I rest in

ddng.net | bestwu.net | rxcr.net | jjdp.net | zxwg.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.xaairways.com
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com